Terra Nostra 2 è una telenovela brasiliana il cui titolo originale è "Esperança" scritta da Benedito Ruy Barbosa in collaborazione (nella seconda parte) con Walcyr Carrasco. Trasmessa in Brasile dalla TV Globo nel 2002-2003, è andata in onda con alcuni mesi di distacco in Italia su Rete 4. È la prima telenovela brasiliana coprodotta da Mediaset grazie al successo ottenuto da Terra Nostra, di cui mantiene solo il titolo e l'ambientazione storica. L'unica relazione tra le due telenovele, deriva dal fatto che un personaggio racconta inizialmente di essere sbarcato in Brasile con la stessa nave di Matteo e Juliana, ricordando il loro amore sulla nave. Altro collegamento è il fatto che lo stesso personaggio è diventato nel frattempo proprietario della fazenda di Gumercindo, assieme ad altri due italiani. Cambiano tutti i personaggi e quasi tutti gli attori, con l'eccezione di Ana Paola Arosio, Raul Cortez e Antonio Fagundes in ruoli comunque differenti.
Questa nuova serie, pur avendo il suo punto di snodo in Brasile, parte dalla provincia italiana. Civita di Bagnoregio, un suggestivo borgo in provincia di Viterbo, ha ospitato le riprese iniziali dello sceneggiato. La storia, infatti, prende il via dal contrastato amore fra Tony (Reynaldo Gianecchini) e Maria (Priscilla Fantin). Siamo nel 1931, in pieno regime fascista, e l'appartenenza politica interviene a separare i due giovani. Le loro famiglie si odiano, e a Tony, forte del suo spirito d'avventura, non resta che emigrare in Brasile, come già suo zio aveva fatto 20 anni prima. Tony non sa che lascerà in Italia non solo l'amore di Maria, ma anche il frutto di questo amore, un bambino che mai dovrà sapere chi è il suo padre naturale.
Dopo un viaggio non proprio tranquillo, Tony approda a San Paolo. E qui presto dimentica Maria: Tony, infatti si inserisce subito nella comunità degli emigranti ed incontra Camilla, la splendida Ana Paula Arosio già vista in nella prima serie di "Terra Nostra", una ragazza ebrea di cui si innamora.Alle vicende dei due protagonisti si accompagnano quelle della famiglia di Vincenzo, un simpatico seppur grossolano italiano ormai proprietario di una fazenda, di Donna Francisca, una vedova dal cuore duro, e dei giovani universitari Josè, Marcos, Rafael e Felipe.
E' proprio nell'ambiente universitario che scoppia la rivoluzione del 1932. Il contesto storico-politico fa appunto da sfondo alla narrazione, ma senza mai imporsi.
Cast
Altamiro Martins - medico di bordo
Martins Anidia - Mafalda
Ana Paula Arosio - Camille
Sergio Antonio Migliaccio - Sebastiao
Antonio Fagundes - Giuliano
Antonio Petrin - Adolfo
Esteves Araci - Constancia
Beatriz Segall - Antonia
Xavier Chica - Rita Nha
Claudio Galvan - Bruno
Claudio Mendes - Mario
Claudio Correa e Castro - Agostino
Cosme dos Santos - Chiquinho Forro
Daniel Lobo - Felipe
Denise Del Vecchio - Soledad
Edson Lozano - Januario
Eduardo Arbex
Eduardo Mancini - Amadeo
Eliane Guttman - Tzipora
Emilio Orciollo Neto - Marcello
Eva Wilma - Rosa
Fernanda Montenegro - Luiza
Francisco Carvalho - Marcos
Gabriela Duarte - Justine
Gianfrancesco Guarnieri - Pellegrini
Gilbert Stein - Ezequiel
Gisele Itie - Eulalia
Antunes Jackson - Zangao
John Herbert - Jonathan
Jose Lewgoy - Sacerdote
Jose Augusto Branco - Marcilio
José Mayer - Martino
Jose Vitor Castiel - Gaetano
Kenia Costa - Noemia
Laura Cardoso - Madalena
Ligia Cortez - Silvia
Lucia Verissimo - Francisca Moreira Alves
Luis De Lima - Antonio
Marcos Palmeira - Zequinha
Rodrigues Mareliz - Isabela
Maria Fernanda Candido - Nina
Marina La Rosa - Sabrina
Mariz Garcez - Rafael
Massimo Ciavarro - Luigi
Milton Goncalves - Mathias
Miriam Freeland - Beatriz Moreira Alves
Nuno Lopes - Jose Manuel
Oscar Magrini - Humberto
Otavio Augusto - Manolo
Othon Bastos - Vicenzo
Paulo Goulart - Farina
Paulo Ricardo - Samuel
Priscila Fantin - Maria
Ranieri Gonzalez - Mauricio Moreira Alves
Raul Cortez - Genaro
Regina Dourado - Mariusa
Renata Sofredini - Julieta
Reynaldo Gianecchini - Antonio 'Toni'
Sergio Migliaccio - Sebastiao
Menezes Sheron - Julia
Simone Spoladore - Caterina
Tadeu di Pietro - Homero
Tatianna Monteiro - Malu
Thiago Afonso - Martino
Walmor Chagas - Giuseppe
Zilka Salaberry
Doppiattori
TONI - ALESSANDRO RIGOTTI
MARIA - OLIVIA MANESCALCHI
CAMILLA - CRISTIANA ROSSI
EMILIANO - AUGUSTO DI BONO
ROSA - ADELE PELLEGATTA
MARTINO - DONATO SBODIO
FRANCISCA - ANNA RADICI
LUIGI - MASSIMO CIAVARRO
LUISA - MARZIA UBALDI
GIUSEPPE - SERGIO FIORENTINI
NINA - MARINA THOVEZ
EMANUELE - RICCARDO ROVATTI
BEATRICE - ANNA LANA
MAURIZIO - LORENZO SCATTORIN
VINCENZO - CLAUDIO PARACHINETTO
COSTANZA - CATERINA ROCHIRA
CATERINA - ANGELA BRUSA
MARCELLO - FABRIZIO ODETTO
JOSE' MANUEL - GIANLUCA JACONO
MARCOS - PATRIZIO PRATA
NONNA RITA - VITTORIA LOTTERO
MAMMA GIULIA - ROSALBA BONGIOVANNI
TZIPORA - STEFANIA PATRUNO
MADDALENA - MANUELA MASSARENTI
CLARA - CRISTINA GIOLITTI
JONATHAN - ADOLFO FENOGLIO
SAMUEL - FEDERICO DANTI
AMALIA GRAZIELLA PORTA
Fonte trama: wikipedia e diverimento.
Fonte cast - doppiaggio: antonio Genna.
