Carissime "le mie dolci fanciulle" como amo chiamarvi
vi voglio bene!!!!!! Torno a scrivere dopo un periodo un pò particolare...Come la maggior parte di voi saprà, io sono un piccolo intruso in questo sito...tramite mia madre e mia nonna, sono cresciuto a pane, Mayra Alejandra e Carlos Olivier....il mio orizzonte "novellomane" si limita alle opere di questi due mitici attori....
Per quanto riguarda il confronto il paragone non regge...per fare due risate, sarebbe come "clonare la pecora Dolly"...
...o in termini matematici
MAYRA ALEJANDRA: Leonela = CARLOS OLIVIER: Pedro Luis
Tuttavia però non mi sento di dare un parere negativo sul remake, anzi devo dire che mi è piaciuto...
...da evidenziare un plauso per la modestia con la quale gli autori peruviani si sono strettamente attenuti alle battute originali e soprattutto hanno mantenuto la colonna sonora VIVIR,VIVIR nelle scene di Patty ( anche lei bellissima in questo remake...) ;-)...bello l'ambientamento contemporaneo e da notare il cambio di nome di Tibisay in Rosa (S.Rosa da Lima) e di Marcantala in Mitròn ....
Immensi Mayra e Carlos ma ottimo anche il remake!!!